四九第二天

九日を九回で、冬の日々を８１日と数える習慣が中国にあります。
きょう１月１８日は、九九の四九第二天つまり、
四つ目の九日くくりの二日目、８１日間の冬の２９日目です。

三つ目と四つ目の１８日間が一年で最も寒い時期と言われています。
そして、それが過ぎて、五つ目になると暖かさが戻り始めるんだそうです。
この一週間が過ぎれば、少しずつ春に向かっていくのが実感できるかも。



どちらも南京の最低気温が氷点下７度になってることを示しています！

たぶん、この冬一番の冷え込みではないでしょうか。
昼間もずっと寒い一日でした。
それでも風が強くなかったので、いくらか助かりました。

タグ：最低気温 気候 天気 九九 冬

冬が到来！

今年の南京は珍しく秋が続きました。
しかし、先週から朝晩の冷え込みが強くなり、
そろそろ冬の気配を感じさせるようになってきました。


午前７時現在の気温は、２度！

今シーズン一番の冷え込みです。
街の人の服装も一気に暗い色になりました。
北方の都市と違い建物の中も寒いのが残念。

←どちらかをクリックしてくださいませ→

タグ：中国 生活 南京 季節 気候 冬 最低気温

反日デモの影響（9/16南京）

このブログをご覧いただいている日本在住の方は、
南京はどうなってるのか気にしておられると思います。
一市民の観察範囲内ですが、レポートします。

まずは街の中心、新街口にあるヤマダ電機へ行きました。


いつもは宣伝映像が流れている大型ディスプレイが消えています

それだけでは、ありませんでした。


因突发事件， 本店今日闭店（拙訳：突発事件のため、本日は閉店します）

店が閉まっていたんです。
この店で早い時間に事件が起きたのか、
ほかの街での事件を受けての予防措置で閉めたのかは分かりませんでした。

ただ、外から見た感じ、物やガラスなどが壊された気配はありません。
こちら側の入り口前は広場になっているので、人が集まったのかもしれません。
見に行った夕方には、いつもと変わらない程度の人が歩いているだけでした。

続いて、少し北の商業地区、山西路のラオックスへ移動しました。


こちらは通常通りの営業を続けているようでした

その後、たまたま通りかかった道で、こんなものを見かけました。


钓鱼岛 是 中国的！（拙訳：釣魚島（つまり尖閣諸島）は中国です！）

直接的なメッセージっぽいもので見かけたのは、これだけでした。

この街にはもともと日本企業や日本料理店も多くなく、
住んでいる日本人も少ないので問題が起きにくいのかもしれません。
ただ連日、新聞テレビなどでは、大きなニュースとして扱われています。

きのうは、南京駅北部から虐殺記念館へデモ行進があったようですが、
日本のニュースサイトで見るまで、まったく知りませんでした。
地元紙は尖閣問題は取り上げても、デモについての言及はないようです。

とりあえず問題なく生活していますので、ご安心ください。

←どちらかをクリックしてくださいませ→

水遊城開店４周年

これまでも、ここで、何回か取り上げている、
ショッピングモール水游城（アクアシティ）が、
きょうまで、開店４周年セールをしていました。


この期間は、9:30から23:00までと、営業時間が拡大されていた

ちなみに、道路をはさんだ東側には、
新たなショッピングモールが建設中。
詳しくは、いずれ紹介します。

←どちらかをクリックしてくださいませ→

タグ：南京 中国 生活 ショッピングモール アクアシティ 水游城 AQUA CITY

香港返還15周年

１９９７年７月１日に返還された香港。
今日で１５周年の節目の年を迎えました。
連日、国営放送では特番が組まれています。


庆祝香港回归祖国15周年大会（拙訳：香港祖国復帰１５周年祝賀大会）


香港特別行政区の梁振英（左）と中央政府の胡锦涛（右）が会談

胡錦涛氏は、もちろん中華人民共和国の国家主席。
梁振英氏は、この日、行政長官に就任したばかり。
香港では、大規模なデモがあったと海外メディアは伝えています。

←どちらかをクリックしてくださいませ→

タグ：香港 南京 生活 中国 ホンコン 復帰 １５周年 ７月１日 胡锦涛 梁振英 香港特別行政区 CCTV 中央电视台