映画「失恋33日」鑑賞授業 [学校]
中国語学習の授業の一環として、
ときどき中国の映画を見たりします。
今回のは若者向けの最近のものでした。
《失恋33天》Love is not blind 「失恋33日」愛は盲目じゃない(拙訳)
内容は軽い感じのふつうのドラマですね。
ただ、今どきのふつうの若者が喋ってるので、
スピードが速くて、聞き取りは難しかった。
でも、簡体字と英語の字幕が出るので、
合わせ技で何とか分かるといった具合い。
まあ、もしダメでも映像を見れば推測はできるけど。
ほかの人気ブログはこちら
请大家每天一次单击这个。谢谢你的合作。
興味あるカテゴリを押してご覧ください。
ときどき中国の映画を見たりします。
今回のは若者向けの最近のものでした。
《失恋33天》Love is not blind 「失恋33日」愛は盲目じゃない(拙訳)
内容は軽い感じのふつうのドラマですね。
ただ、今どきのふつうの若者が喋ってるので、
スピードが速くて、聞き取りは難しかった。
でも、簡体字と英語の字幕が出るので、
合わせ技で何とか分かるといった具合い。
まあ、もしダメでも映像を見れば推測はできるけど。
ほかの人気ブログはこちら
请大家每天一次单击这个。谢谢你的合作。
興味あるカテゴリを押してご覧ください。
コメント 0